Eternal Sonata: Reprise

PC port of Eternal Sonata

RecompilationPort Type
birabittohDeveloper
3 Nov 2026Page Updated

Details

Developer: birabittoh
Port Type: RecompilationA tool translated the game's original machine code into C automatically, which was then built as a native PC program.
Game: Eternal Sonata
AI Use: Not statedThe developers haven't said whether they used AI.
Source Code: GitHub
Page Updated: 3 November 2026

Platform Support

Screenshots

What you need: Eternal Sonata for Xbox 360 (Europe, USA or Japan), dumped from your own disc.

Overview

Multiple LanguagesMod Support

Eternal Sonata: Reprise is a native port of the Xbox 360 version of Eternal Sonata for Windows, Linux, macOS and Android, made by static recompilation with the ReXGlue SDK. The recompiled game is wrapped in a small host runtime with overlays and hooks for modding.

It loads the game from the European, American or Japanese release, can show the Japanese language, title screen, save portraits and fonts in any version, and version 1.2.4 restored graphical effects that were missing on Windows.

The download contains no game data. It needs Eternal Sonata for Xbox 360, dumped from your own disc.

How to Set It Up

Download the build for your system: Windows, Linux (x64 or ARM64), macOS (Intel or Apple Silicon) or Android.
Extract the archive (or open the .dmg, or install the .apk) and run eternalsonata.
The first run asks for your game and extracts it.
If the window stays black on Windows, start it with the environment variable SDL_JOYSTICK_DIRECTINPUT=0.

Go to Downloads

Download Eternal Sonata: Reprise

What's new in v1.3.8Eternal Sonata: Reprise v1.3.8

Get the game on Goopie!

Features

You can now click on the version number in the launcher to see the complete changelog of all releases from GitHub.
The game will now display the three extra tracks exclusive to PS3 in its Music page.
The Scrapbook page of the camp menu will now look much more accurate to how it looks in the real PS3 version of the game.

Mod APIs

Music API v2

Bugfixes

Fixed a bug where the game always gave Crescendo a light aura and Serenade a dark aura.
Fixed a bug where the game would show corrupted stats when equipping or unequipping any item on Crescendo and Serenade.
Fixed a bug where the voices for Crescendo and Serenade’s abilities were indexed wrongly.
Fixed a bug where Crescendo and Serenade’s weapons wouldn’t be equippable or even displayed in the items list.
Fixed a bug where flower petals were not being drawn at all on Mac OS.
Fixed a bug where the battle overview camera was orbiting around the battleground instead of sliding over it.
Fixed a bug where the game would think that it failed to start even when it didn’t.
Fixed a bug where the “Load” option in the camp menu was unreachable when the player was not close to a save point.
Fixed a bug where the game would softlock because intro voicelines for some battles were indexed badly with PS3 assets.
Fixed more random crashes related to readback resolve.